Der DNS Cache in Windows 8 kann über die Kommandozeile (CMD) geleert werden.
cmd
eingeben (damit wird die Kommandozeile geöffnet)ipconfig /flushdns
zum Leeren verwenden
Jetzt sind eventuell zwischengespeicherte DNS-Einträge entfernt (z.B. nützlich nachdem man Einträge in der hosts-Datei verändert hat).